Da ‘La scarpetta di raso’ di P. Claudel – g. IV, sc. II
Traduzione della scena II, dalla Quarta giornata de 'La scarpetta di raso'. Traduzione, introduzione e note di V. B.
Si quæris miracula
Dal blog
Da ‘La scarpetta di raso’ di P. Claudel – g. IV, sc. II
Traduzione della scena II, dalla Quarta giornata de 'La scarpetta di raso'. Traduzione, introduzione e note di V. B.
Caducità e salvezza – attorno alla “Vergänglichkeit” freudiana
Commento al testo freudiano (a partire da tre frasi) di P. T.
Booz addormentato – traduzione e commento
‘Booz endormie’ di V. Hugo. Traduzione e commento a cura di P. T.
Da ‘La scarpetta di raso’ di P. Claudel – g. II, sc. X
Traduzione della scena X, dalla Seconda giornata de 'La scarpetta di raso'. Traduzione, introduzione e note di V. B.
Il cavaliere János e l’uccello di fuoco
Una curiosa variante ungherese della fiaba vogula 'il cavaliere e il falco di luce'. Traduzione e nota introduttiva di G.…
La fonte dell’oblio
Una pseudo-fiaba in pseudo-versi. Di P. T.
Note a margine – A Zacinto
Sette note, dall'orbita lievemente eccentrica, attorno al celebre sonetto foscoliano. F. B.
Costruire la resurrezione – Zanzotto/Panagulis
Indagine congetturale sulle tracce del caso-limite Panagulis, seguendo piste zanzottiane. Di F. C.
frammenti dal ‘Caligola’ di A. Camus
Frammenti dalle prime stesure del 'Caligola' di Camus. Selezione, traduzione e note di V. B.
